I didn't ask you to take me from here 　　ここから連れていってなんて頼んでないよ
I didn't ask to be broken 　　　　　　　　バラバラにしてなんて頼んでないよ
I didn't ask you to stroke my hair 　　　　頭を殴ってくれなんて頼んでないよ
you treat me like a worthless token 　　　まるで役に立たないものみたいに扱うけど

But my skin is thick 　　　　　　　　　　　でも、ボクの皮膚は分厚いんだ
and my mind is strong 　　　　　　　　　それに、ボクの精神は強いのさ
I am build like my father was 　　　　　　ボクは父さんみたいな体つきなんだ
I done nothing wrong 　　　　　　　　　　何も悪いことなんてしていない

So free me 　　　　　　　　　　　　　　　　だから、ボクを自由にして
I just wanna feel what life should be 　　　ボクはただ、生きているってどうあるべきかを感じたいだけなんだよ
I just want enough space 　　　　　　　　ただ、十分なスペースがほしいだけさ
to turn around 　　　　　　　　　　　　　　動き回るためにね
and face the truth 　　　　　　　　　　　　それと、真実にあうために
so free me 　　　　　　　　　　　　　　　　だから、ボクを自由にして

When do you gonna realize 　　　　　　　　キミたちが気付くときが来たら
you're just wrong 　　　　　　　　　　　　　ただ間違えただけさ
you can't even think for yourself 　　　　　キミたちは自分自身のことさえ考えられない
you can't even make up your minds 　　　　キミたちの心はちゃんとした状態じゃないんだ
so my mind's a jail 　　　　　　　　　　　　　だから、ボクの心は牢屋だ
I hate the whole goddamn human race 　　　ボクは、人間社会のすべての競争がきらいだ
what the hell do you want from me 　　　　　なんていう地獄を望んでいるの
kill me if you just don't know 　　　　　　　キミたちが分らないだけなら、ボクを殺して
or free me 　　　　　　　　　　　　　　　　　それか、ボクを自由にして

I just wanna feel what life should be 　　ボクはただ、生きているってどうあるべきかを感じたいだけなんだよ
I just want enough space to turn around 　　ただ、動き回るための十分なスペースがほしいだけさ
'cause you're all fucked 　　　　　　　　　　　キミたちは全部台無しにしたんだから
some day maybe you'll treat me like you 　　いつか、ボクをキミたちのように扱うようになるかもしれない